keramisch magazine KLEI
30e jaargang
nummer 5-2010
In het septembernummer van KLEI
Omslagfoto:
Dany Jung, Le père et l’enfant, h 60 cm Foto: Dany Jung
Dany Jung: Versteende choreografie | Yna van der Meulen
De gracieuze sculpturen van Dany Jung leven in een eigen, verstilde wereld. Zich niet bewust van enige menselijke toeschouwer. Het werk van Dany Jung is van 24 oktober tot en met 20
november te zien bij galerie Loes & Reinier International Ceramics in Deventer.
Márta’s Choice | Barbara Bunskoek
Galerie Terra Delft organiseert in samenwerking met professor Márta Nagy van de Universiteit van Pécs (HU) een keramiektentoonstelling onder de naam Márta’s Choice. Er zullen werken van tien – door Márta uitgekozen – Hongaarse keramisten te zien zijn. Tegelijkertijd wordt in Pécs een tentoonstelling gehouden van tien Nederlandse keramisten. De selectie van deze tien deelnemers is gedaan door Galerie Terra.

Decoratietechnieken: Catherine Delbruyère | Mels Boom
Werk vol tegenstelling: wit en kleur, celadon geglazuurd porselein en vuurvaste klei. Catherine Delbruyère speelt met die tegenstellingen om de toeschouwer naar de kern te leiden. Het werk vereist tegelijkertijd spontaniteit en zorgvuldigheid. Speciaal voor KLEI laat ze zien hoe een werk tot stand komt.
De kunst van het decoreren |
Yna van der Meulen
In het dertigjarig bestaan van keramisch magazine KLEI is Decoratietechnieken zonder twijfel de meest populaire serie. Zowel beginnende keramisten als doorgewinterde professionals die wel eens een andere techniek willen proberen, zijn enthousiast over deze stap-voor-stap artikelen. Recent verscheen een samenbundeling ervan: De kunst van het decoreren. Het razend populaire boek is inmiddels op weg naar een herdruk. Dit najaar organiseert keramisch magazine KLEI een grote jubileumtentoonstelling waarin werk van bijna alle aan dit boek meewerkende keramisten wordt getoond. Een dubbelexpositie verspreid over twee landen: Nederland en België. Tijd voor interview met de man achter deze serie: Mels Boom.

Jubileumreis naar Florence | Walter van der Branden
Dertig jaar keramisch magazine KLEI. Dat moest gevierd worden. Daarom organiseerde KLEI van 12 tot en met 17 mei een lezersreis naar Florence en naar Toscane dat zowel in het verleden als heden ten dage nog steeds kan worden beschouwd als de lusttuin van keramisten. Een impressie van de uiterst geslaagde reis.
Olivier Strebelle | Walter Van den Branden
Na een succesvolle internationale carrière blikt Olivier Strebelle met voldoening terug op zijn periode als keramist. Op de vooravond van zijn drieëntachtigste verjaardag onthult hij voor KLEI zijn liefdevoor keramiek en de relatie tussen de tijd dat hij als gerenommeerd keramist actief was en de daaruit ontstane monumentale creaties waarmee hij wereldberoemd is geworden.

Keramiekparcours Leuven | Walter Van den Branden
Een maand lang, van 17 september tot en met 17 oktober, komt de stad Leuven (BE) volledig in de ban van keramiek. Op vijftien plaatsen in de stad worden keramische werken getoond van Leuvense, andere Belgische én internationale hedendaagse keramisten. Meer informatie is te vinden op www.keramiekparcours.be
M&T: Kwastglazuur | Netty Janssens
Netty Janssens vertelt u welke soorten er zijn en hoe u ze kunt mengen, aanbrengen en bewaren.
De ondernemende kunstenaar, | Walter Van den Branden en Mels Boom
Wie ondernemen wil, moet uiteraard rekening houden met een aantal welomschreven spelregels en voldoen aan een reeks wettelijke verplichtingen. Vooral voor wie zich in de schemerzone bevindt tussen hobby en professionaliteit is het niet altijd duidelijk wat kan, wat mag en wat moet. Dit is een complexe materie. We geven hier een overzicht van de meest voor de hand liggende mogelijkheden en regelingen in België en in Nederland.
Column: Gebruikskeramiek: Keramische Verpakking
Kleispoor: Gerdi Zwaan
SCHERVEN
Uitgelicht: Jubileumexpositie museum De Zwarte Tulp
Boek- en dvdbespreking: Pieter Stockmans design | Sporen in klei | Keramiekseminar SBB/Ve-Ka | Vuursculptuur Almelo 2008
En verder: KeramiekAgenda | Markten & evenementen | De Les Gewezen | Biscuitjes
Lezersaanbiedingen:
Kwastglazuur
Exclusief voor de lezers van KLEI biedt Keramikos in Haarlem in september 2010 en tijdens Keramisto in Milsbeek (18-19 september) Pehatine 209 aan voor € 5,- i.p.v. € 5,95 per fles, op vertoon van de bon uit het septembernummer (geen fotokopie).
Workshops, lezingen en demonstraties bij keramiekcentrum Tiendschuur
Speciaal voor de lezers van KLEI worden tijdens de tentoonstelling De kunst van het decoreren verschillende workshops, lezingen en demonstraties georganiseerd. Reserveren is noodzakelijk.
Op vertoon van de advertentie in het septembernummer (geen fotokopie) is deellname daaraan extra voordelig. Kijk voor meer informatie in het septembernummer.
Toegangsprijs De kunst van het decoreren
Speciaal voor de lezers van KLEI geeft keramiekcentrum Tiendschuur op vertoon van de bon (geen fotokopie) in het septembernummer korting op de toegangsprijs voor de tentoonstelling De kunst van het decoreren. U betaalt geen € 2,50 maart € 1,50. Deze aanbiedig geldt van 18 september tot en met 12 december 2010.
Adverteerders:
Cock Keramiek, Bergschenhoek | CreaKor bvba, Kortemark (BE) | Creavisie, Surhuisterveen |
CypresGalerie, Leuven (BE) | De Beeldhouwwinkel Zutphen (v/h De Kunst is…) | De Kleischool, Vannecourt (FR) | Keramiekatelier Johan de Waey, Blankenberge (BE) | Keramiekmarkt Lommel (BE) | Keramikos, Haarlem | keramische werkplaats victorine a. reijseger, Bussum | Knopsclay, Sevenum |
de Hazelaar, Soest | La Meridiana, Certaldo (IT) | Marsival bvba/afdeling Colpaert, Gent (BE) | Mojo Keramiek, Gorredijk | N.V. Van Leemputten, Lier (BE) | NewLand-Pottery, Lelystad | OBU electrowarmte, Belfeld | SBB Gouda | Scala Centrum voor de Kunsten, Meppel | SDL Produkties, Westerhoven | Snijstaal B.V., De Kwakel | Toma, Volkel | Ve-Ka Dreumel | Westeneng Ovenbouw B.V., Zwartebroek | Willems & Co, Wommelgem (BE) | Zeefdrukkerij Wickerhoff, Waddinxveen